Les metadades del vídeo de vigilància considerat “en brut” de la cel·la de Jeffrey Epstein mostren que s’hi van eliminar **gairebé 3 minuts** de gravació, exactament **2 minuts i 53 segons**, just en el període que ja s’havia assenyalat com a “minut desaparegut”. Això es va detectar quan experts forenses van analitzar el fitxer i van veure que estava compost per almenys dos fragments editats i ajuntats mitjançant el programa professional **Adobe Premiere Pro**, cosa que contradiu la versió oficial del Departament de Justícia, que afirmava que es tractava d’un vídeo complet i sense editar.

Aquesta edició es va localitzar just abans del minut que ja se sabia que faltava i, segons els experts, la manipulació inclou l’ús de marques internes i anotacions pròpies del programari d’edició, fet que deixa clar que el vídeo no prové directament del sistema de seguretat de la presó. Les autoritats no han explicat per què es va processar el vídeo d’aquesta manera ni si el fragment eliminat conté informació rellevant.

El vídeo mostra la zona propera a la cel·la d’Epstein durant la nit abans i les hores posteriors a la seva mort per suïcidi, segons la versió oficial, mentre esperava judici per tràfic sexual de menors. Aquest descobriment alimenta encara més les sospites i teories que qüestionen la versió oficial sobre la seva mort.

En resum: el vídeo de “vigilància en brut” d’Epstein va ser editat abans de la seva publicació, amb una retallada de gairebé 3 minuts just en un moment clau, i la manipulació ha estat confirmada per diversos experts forenses independents.